|
*
|  | 1. Que recherchez-vous?
|
| | Nous sommes à la recherche d'une personne qui pourrait participer a des meetings et être l'interprete simultanée d'une personne d'origine Italienne. Cette personne a besoin de participer à d'importants meeting et a besoin de donner son avis. Des lors ne parlant pas tres bien l'Anglais elle aurait besoin de quelqun qui traduise de l'Italien vers l'Anglais et si nécessaire, de l'Anglais vers l'Italien.
Contrôle de qualité Bobex le 07/07/2009: Pour le siège Bruxelois d'une grosse société internationale. Il y aurait 8 à 10 réunions par mois durant laquelle cette société aurait besoin d'un interprète. Merci de leur faire une offre via le site.
|
|
|
|
| | 2. Décrivez brièvement vos activités et la fréquence de vos besoins en matière d'interprétariat
|
| | |
|
|
*
| | 3. Quelle est la langue source (langue d'origine)?
|
| | |
|
|
*
| | 4. Quelle est la langue cible (langue de destination)?
|
| | |
|
|
*
| | 5. Quel type d'événement souhaiteriez-vous faire traduire?
|
| | Une réunionUne conférenceUne négociation
|
|
|
|
| | 6. L'interprète doit-il avoir des connaissances particulières?
|
| | |
|
|
*
| | 7. Pendant combien de temps aurez-vous besoin des services d'un interprète?
|
| | |
|
|
*
| | 8. De combien d'interprètes aurez-vous besoin?
|
| | |
|
|
*
| | 9. Par quel type de contrat êtes-vous intéressé?
|
| | |
|
|
| | 10. De quel type de traduction avez-vous besoin?
|
| | Traduction simultanée (cf. conférence)
|
|
|
|
*
| | 11. Où l'interprète devra-t-il intervenir?
|
| | |
|
- 
