Offerteaanvraag: Traduction du français vers le néerlandais - **

Nous recherchons un traducteur pour traduire des courriers ou textes juridiques du français vers le néerlandais. Délais pour les courriers le jour même. Ils peuvent aller de 1 page à 30 pages. Nous aurions besoin occasionnellement de vos services. Les textes ne seront pas très techniques, juste un peu de jargon. Contrôle de qualité Bobex, appelé le 09/02/2006: Les échanges des textes se feront par mail. Les payements eux se feront par virement. Merci pour vos offres en ligne sur Bobex et de ne pas contacter l’acheteur en direct.

Voorbeelden van offertes

Nos atouts : *. La traduction de textes juridiques est notre spécialité; pour étudier nos références, nous vous invitons à consulter notre site Web www.oneliner.be *. Nous proposons les meilleurs prix (à partir de *.**€ par ** caractères, espaces compris; comparez les tarifs mentionnés sur notre site Web à ceux de la concurrence !) grâce à une automatisation administrative de pointe; celle-ci nous permet d’économiser sur les charges de personnel et de respecter très strictement les dates limites! *. La qualité est impeccable : traduction & révision sont effectuées par des locuteurs natifs porteurs d’un diplôme universitaire ou son équivalent et qui sont spécialisés dans les différents domaines concernés ; nous disposons d’une base de données de pas moins de **** traducteurs!! Vous pouvez vous-même calculer en ligne le prix de votre traduction (une fonction unique !): http://www.oneliner.be/menu_calc_trans_fr.htm *. néanmoins, si vous le souhaitez, vous pouvez également nous faire parvenir le texte source à traduire, nous ferons le calcul et vous recevrez une estimation détaillée du prix. *. Nous sommes prêts à effectuer une petite traduction de test Finalement, nous nous permettons de vous signaler que nous sommes un bureau de traduction professionnel respectant les exigences de qualité les plus élevées et pratiquant des tarifs abordables. C’est pourquoi on fait souvent appel à nous pour réviser ou réécrire des « traductions » de personnes qui, souvent, n’ont pas la formation ou l’expérience pour mener à bonne fin des traductions complexes du point de vue terminologique ou technique

Soortgelijke aanvragen

Vertalen van technisch lastenboek

Wij zijn op zoek naar een leverancier voor het vertalen van een technisch lastenboek. Frans - Nederlands. Ongeveer 22 x A4 formaat. Graag kennis op technisch en juridisch vlak. Bobex kwaliteitscontrole: klant gelegen in Antwerpen. Graag zo snel mogelijk uw prijsofferte. Bedankt.

Vertalen documenten nieuwbouwproject

Vertalen van documenten van het Frans naar het Nederlands in verband met nieuwbouwproject. De omvang bedraagt een 75-tal pagina's. Bobex kwaliteitscontrole: Zie bijlages die deze klant toegevoegd heeft. Bedankt voor uw offerteopgave voor deze vertalingsopdracht.

Vertaling van het Engels naar het Japans

Een vertaling van het Engels naar het Japans van promotiemateriaal zoals brochures of uitnodigingen. Ook eventueel correspondentie zoals mails en brieven. Bobex kwaliteitscontrole: De vertaling bedraagt een tiental pagina's, maar dit kan ook meer zijn. Bedankt voor uw prijsopgave via het Bobex systeem.

Offerteaanvraag: Traduction du français vers le néerlandais - **

Vertalingen