|
*
|  | 1. Wat heeft u nodig?
|
|  | Ik ben op zoek naar een tolk voor rechtstreekse vertaling vanuit het Nederlands of Frans naar het Turks. 2 vrijdagmiddagen in september. Telkens lezing die in totaal 2 uur duurt. 20 powerpoint slides. Medische terminologie.
Bobex kwaliteitscontrole: Deze klant rekent voor de eerste lezing 4 uur voorbereiding en voor de 2e lezing die ongeveer identiek is aan de eerste 2 uur voorbereiding. Bedankt voor uw offerte.
|
|
 |
|
*
|  | 2. Wat is de brontaal (taal van waaruit vertaald moet worden)?
|
|  | |
 |
|
*
|  | 3. Wat is de doeltaal (taal waarnaar vertaald moet worden)?
|
|  | |
 |
|
|  | 4. Waar, wanneer en hoe lang denkt u beroep te doen op tolkdiensten?
|
|  | |
 |
|
|  | 5. Moet de tolk een bepaalde terminologie of vakjargon kennen?
|
|  | |
 |