Demande de devis: Vertaling contract NL -> FR (dringend) - Brabant Flamand

Wij wensen een klantencontract te vertalen van het Nederlands naar het Frans. Het contract is 5 pagina's lang, ongeveer 1.200 woorden. Wij hebben deze vertaling dringend nodig. Bobex commentaar, op 24/07/2007: Kleinere opdracht deze keer, maar wel van een klant die regelmatig van het Bobex systeem gebruik maakt op zoek naar een geschikte leverancier. Bedankt voor uw spoedige prijs opgave.
3000 Brabant Flamand

Exemple d'un fournisseur en traductions

Exemples de devis

Etant moi-même traducteur indépendant et oeuvrant depuis de nombreuses années dans la communication, j'ai pu nouer des contacts solides et fiables avec des traducteurs professionnels. Chacun garantissant aux autres de ne traduire que dans sa langue, dans un domaine qu'il maîtrise. La plupart d'entre nous ayant une formation de linguiste, nous pouvons à tout instant vérifier la qualité des textes et dès lors, nous assurer de la qualité du travail fourni par nos collègues. Ceci afin de satisfaire le client au travers d'un gage de qualité sans pour autant devoir payer les frais d'un relecteur ou d'un bureau de traduction.

In onze prijs is vertaling, herlezing en kwaliteitscontrole door * verschillende “native speakers“ inbegrepen.

vertaling van een contract van *.*** woorden, van het Nederlands in het Frans

zie : bijlage & www..eu

Bonjour, je suis traductrice diplômée de l'ILMH à Bruxelles depuis **** et pratique des traductions en tant qu'indépendante depuis ** ans. J'ai acquis de l'expérience dans la traduction de contrats de ce type pour des clients en direct mais également pour des bureaux de traduction tels qu'Eurologos. Mon service est donc à la hauteur de vos attentes.

VERTALING VAN HET NEEDERLANDS NAAR HET FRANS

Je suis spécialiste en traduction de documents juridiques, commerciaux, administratifs et techniques. J'ai une solide expérience dans la traduction de textes législatifs( droit administratif, droit civil,...)et dans l'élaboration de contrats commerciaux.

Demandes similaires

Inscription d'une société au registre de commerce de Bruxelles

Traduction d'une inscription d'une société au registre de commerce de Bruxelles (document d'une page). Cette inscription contient des extraits des statuts de la société (ces statuts ont déjà été traduits: pas la peine donc de les traduire). Document en pièce jointe! Contrôle de qualité Bobex: pour un partenariat indépendant qui s’adresse à des investisseurs institutionnels et des patrimoines familiaux situé dans le Brabant flamand. Merci de remettre votre offre de prix. Bien à vous.

Recherchons partenaire pour des traductions agrées

Nous recherchons un partenaire pour des traductions agrées (certificats de conformités) et des traductions de manuels d'utilisation de produits techniques (matériel industriel, de bureau). Merci de faire une offre par page? Contrôle de qualité Bobex: traductions devant s'effectuer du français au néerlandais. 30 pages de déjà disponibles, puis régulièrement. Merci.

Traduction contenu site internet

Recherche prestataire pour effectuer la traduction du contenu de notre site internet, compilé dans un fichier Word et ce, du français vers l'allemand. Fichier Word de 15 pages, 5.870 mots. Contrôle de qualité Bobex: pour un client situé à Liège. Merci de bien vouloir remettre votre devis en ligne. Cordialement.

Demande de devis: Vertaling contract NL -> FR (dringend) - Brabant Flamand

Traductions