Tolken * 1. Wat heeft u nodig? Seminarie waarop een aantal gasten komen spreken. Doelpubliek is zowel Nederlands- als Franstalig dus er dient vertaling in beide richtingen voorzien te worden. Op de lokatie is een tolkencabine en geluidsinstallatie voorzien maar er zijn geen zenders en ontvangers (+/- 300 nodig). Dit materiaal dient ook voorzien te worden. Bobex commentaar, 25/05/2005: Postcode klant: 9620. Locatie seminarie: Brussel. Derde offerteaanvraag van deze klant op Bobex. Bedankt voor uw offerte via het Bobex systeem.   2. Beschrijf kort uw activiteiten en geef aan hoe vaak u denkt een beroep te doen op een tolk [Enkel voor abonnees (meer over weten)] * 3. Wat is de brontaal (taal van waaruit vertaald moet worden)? Frans * 4. Wat is de doeltaal (taal waarnaar vertaald moet worden)? Nederlands * 5. Voor welk type evenement had u een tolk gewenst? Een seminarie   6. Moet de tolk een specifieke kennis hebben van een bepaald vakgebied? [Enkel voor abonnees (meer over weten)] * 7. Hoelang denkt u een tolk nodig te hebben? [Enkel voor abonnees (meer over weten)] * 8. Hoeveel tolken denkt u nodig te hebben? 2 * 9. Welk soort contract had u gewenst? Ik weet het niet   10. Welke soort vertaling hebt u nodig? Simultane vertaling (cfr seminarie) * 11. Waar zal de tolk actief moeten zijn? [Enkel voor abonnees (meer over weten)]

Voorbeelden van offertes

ElaN Languages kan u het tolkmateriaal en de nodige tolken aanbieden. Belangrijk voor de ontvangers is te weten welk materiaal aanwezig is op de locatie, vandaar dat de kostprijs voor het materiaal een schatting is.